Hyundai Motor Company Wins Six 2020 Red Dot Design Awards

• Hyundai Motor Company takes six awards in the Brand & Communication Design, including the Best of the Best and six Winners:

• ‘Second First Steps’ brand campaign film snatches both the Best of the Best and a Winner in two categories
• Five Brand & Communication awards go to Hyundai HiCharger, Hyundai X BTS Goods, Future Mobility Solutions Exhibition Hall, FIFA World Football Museum in Paris

 Hyundai Motor Company announced they have won six 2020 Red Dot Design Awards. The company took the ‘Best of the Best’ and five other awards in the Brand & Communication Design area this year.

The ‘Best of the Best’ under the Advertising category (subcategory Integrated Campaign) went to Hyundai’s brand campaign film ‘Second First Steps,’ which also secured a Winner under the Film & Animation category (subcategory Online Film). Hyundai also grabbed five Winners for ‘Hyundai’s Hi-Charger’ in the Interface & User Experience Design category, ‘Hyundai X BTS Goods’ in the Advertising category (subcategory Image Campaign), ‘Future Mobility Solutions Exhibition Hall’ in the Fair Stands category (subcategory Stands & Booths) and ‘FIFA World Football Museum’ in the Spatial Communication category (subcategory Event Design).

The ‘Second First Steps’ brand campaign film embodies Hyundai’s next-generation brand vision of ‘Progress for Humanity.’ It shows para-athlete and archer Jun-boem Park’s “second first steps” following those of his infancy, toward his mother, aided by Hyundai Motor’s H-MEX (Hyundai Medical Exoskeleton), a wearable robotics technology. The film underlines Hyundai’s philosophy centered on creating human-centered future technologies. As of August 4, the film has received more than 42 million views online.

The ‘Hi-Charger’ is an ultra-fast EV-charger unveiled by Hyundai Motor in November 2019. It offers 350 kw of high-power, high-efficiency charging technology with an innovative automated weight-free cable system that allows effortless connection between the charger and vehicle.

The ‘Hyundai X BTS Goods’ is a collection of six products including eco-friendly bags and key covers that commemorated 2020 Environmental Day as part of Hyundai’s ‘Global Hydrogen Campaign’ launched in January this year. Hyundai upcycled used car seat leather and recycled subway billboard materials as well as utilized eco-friendly Tyvek materials, delivering the company’s sustainable image.

 

The ‘Future Mobility Solution Exhibition Hall’ is a booth that Hyundai installed in its headquarters lobby earlier this year to allow employees and visitors to see a visualization of Hyundai’s future mobility vision, including its UAM, PBV and Hub concepts that were previously shown at 2020 CES. Through the exhibit, Hyundai shared its vision of facilitating ‘Progress for Humanity’, providing customers with the seamless freedom of mobility and differentiated mobility experiences.

 

The ‘FIFA World Football Museum’ was a sponsored public relations center operated by Hyundai Motor in downtown Paris during the 2019 FIFA Women's World Cup. It welcomed about 28,000 visitors over 23 days, with its exterior walls made of airbags drawing many visitors’ attention. After the exhibition period, the exterior walls were recycled into eco-friendly bags, and donated to local communities.

 

“Winning multiple Red Dot awards in the Brand & Communication Design is a great honor and showcases that Hyundai’s sustainable and innovative approach is vetted by our customers and experts,” said Vice President Sungwon Jee, Creative Works, Customer Experience Division at Hyundai Motor Company. “Hyundai will continue its efforts to communicate with customers in creative and innovative ways.”

 

Previously, Hyundai won awards in Product Design starting with its first Red Dot Award for the 2012 i30 and has won multiple awards every year since 2018 in the Brand & Communication category.

 

Started in 1955, Red Dot Design Award is recognized as one of the three prestigious global design honors along with iF and IDEA. Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Germany hosts the awards every year, judging entries for Product Design, Brand & Communication, and Design Concept.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

هيونداي تحصد ست جوائز من "ريددوت للتصميم" لعام 2020

 

• حصلت شركة هيونداي موتور على ست جوائز ست جوائز في  "ريددوت red dot"للتصميم لعام 2020. تتعلق بتصميم العلامة التجارية والتواصل
• انتزع الفيلم الإعلاني Second First Step الذي انتجته هيونداي لقب الأفضل على الإطلاق، كما فاز في فئتين إضافيتين.
• حصلت هيونداي على جوائز أخرى من ريددوت هي:  "Hyundai-Hi-Charger"، و"Hyundai X BTS Goods"، و "معرض حلول التنقل المستقبلية" في فئة جناح العرض و "متحف الفيفا العالمي لكرة القدم" الذي دشنته هيونداي في باريس.

 

دبي، ؟؟ أغسطس 2020: استأثرت شركة هيونداي بجائزة" الأفضل على الإطلاق" في جوائز “ريددوت red dot" 2020، والتي تمنح للتصاميم المميزة، هذا علاوة على خمس جوائز أخرى في فئات تصميم العلامة التجارية والتواصل لهذا العام.

 

وذهب لقب " الأفضل على الإطلاق" ضمن فئة الإعلان (الفئة الفرعية للحملة الإعلانية المتكاملة) إلى فيلم حملة العلامة التجارية الذي انتجته هيونداي "Second First Steps”، والذي فاز أيضا ضمن فئة الأفلام والرسوم المتحركة (الفئة الفرعية Online Film). واستحوذت هيونداي أيضًا على جوائز أخرى هي: “Hyundai-Hi-Charger" في فئة تصميم تجربة المستخدم والواجهة، و"Hyundai X BTS Goods" في فئة الإعلانات (الفئة الفرعية حملة الصور)، و "معرض حلول التنقل المستقبلية" في فئة جناح العرض و "متحف الفيفا العالمي لكرة القدم" الذي سبق أن دشنته هيونداي، وذلك في فئة الاتصالات المكانية (الفئة الفرعية تصميم الأحداث).

 

فيلم Second First Steps

ويجسد فيلم "Second First Steps "الفائز رؤية هيونداي للجيل القادم كما تتصورها وتطلق عليها "التقدم من أجل الإنسانية"، ويظهر الفيلم البطل الأوليمبي جون-بوم بارك، وهو من أصحاب الهمم، يخطو في طفولته تجاه والدته، وبمساعدة H-MEX، وهو هيكل طبي قدمته هيونداي موتورز عبارة عن تقنية روبوت يمكن ارتداؤها. ويبرز الفيلم فلسفة هيونداي المتمحورة حول ابتكار تقنيات مستقبلية محورها الإنسان، وقد لاقى الفيلم استحسانا كبيرا محققًا أكثر من 42 مليون مشاهدة عبر الإنترنت منذ اطلاقه ولغاية 4 أغسطس.

 

شاحن Hi-Charger

يعد "Hi-Charger" الحائز على جائزة تصميم هذا العام أيضا، شاحنًا فائق السرعة للمركبات الكهربائية، كشفت عنه هيونداي في نوفمبر 2019. ويوفر هذا الشاحن 350 كيلووات من تقنية الشحن عالية الطاقة والكفاءة مع نظام كابل مبتكر وخالي من الوزن يسمح بالاتصال السهل بين الشاحن والمركبة.

 

مجموعة Hyundai X BTS Goods

ويتكون "Hyundai X BTS Goods" الفائز الآخر بإحدى جوائز "ريددوت red dot" من مجموعة تضم ستة منتجات تشمل الحقائب الصديقة للبيئة والأغطية الرئيسية التي احتفلت بيوم البيئة 2020 كجزء من "حملة الهيدروجين العالمية" التي أطلقتها هيونداي في يناير من هذا العام. وقامت هيونداي -لإنتاج هذه المجموعة- بإعادة تدوير جلد مقاعد السيارات المستعملة ومواد لوحة مترو الأنفاق المعاد تدويرها بالإضافة إلى استخدام مواد Tyvek الصديقة للبيئة، مؤكدًا على الرؤية المستدامة لعلامة هيونداي.

 

معرض حلول التنقل المستقبلية

أما بالنسبة لتصميم "معرض حلول التنقل المستقبلية " فقد جاء على هيئة كشك ركبته هيونداي في ردهة مقرها في وقت سابق من هذا العام للسماح للموظفين والزائرين برؤية تصور حركة التنقل المستقبلية للشركة، ويضم مفاهيم متطورة مثل: UAM وPBV وHub التي تم عرضها سابقًا في معرض 2020 CES، الذي عرضت فيه هيونداي رؤيتها للمستقبل بعنوان "التقدم من أجل الإنسانية"، وتمحورها حول منح العملاء الحرية والسلاسة في عملية التنقل.

 

متحف الفيفا العالمي لكرة القدم

ودشنت هيونداي "متحف الفيفا العالمي لكرة القدم" كمركز للعلاقات العامة في وسط مدينة باريس خلال كأس العالم للسيدات 2019. واستقبل المتحف حوالي 28000 زائر على مدى 23 يومًا، وتميز بجدرانه الخارجية المصنوعة من أكياس هوائية التي جذبت انتباه الكثير من الزوار، وبعد انتهاء فترة المعرض، تم إعادة تدوير الجدران الخارجية في أكياس صديقة للبيئة، والتبرع بها للمجتمعات المحلية.

 

وبمناسبة الفوز قال نائب الرئيس سونغ وون جي، قسم الأعمال الإبداعية بقسم تجربة العملاء في شركة هيونداي: "إن الفوز بجوائز متعددة من "ريددوت red dot" في تصميم العلامة التجارية والتواصل شرف عظيم نعتز به، كما أنه يؤكد أن نهجنا المستدام في هيونداي يتم فحصه من قبل خبرائنا وعملائنا، وستواصل هيونداي جهودها للتواصل مع العملاء بطرق جديدة ومبتكرة."

 

وقد فازت هيونداي في السابق بجوائز كثيرة في التصميم من جائزة ريددوت بدءًا من عام 2012 عن i30، وتلا ذلك تكرار فوزها بالعديد من الجوائز، في كل عام تقريبا منذ عام 2018 في فئة العلامة التجارية والتواصل.

 

و يشار إلى أن جائزة "ريددوت red dot" للتصميم بدأت في عام 1955، ويرعاها معهد "بيست بالين" للتصميم في ألمانيا، وتركز على المفاهيم التصميمية، وتصميم المنتجات، وتصميم العلامة التجارية والتواصل، وهي إحدى جوائز التصميم العالمية الثلاث مع جائزة تصميم "if" و جائزة "IDEA" للتصميم.